Transcribir Videos de YouTube: Cómo Desgrabar Video a Texto

Transcribir Videos de YouTube: Cómo Desgrabar Video a Texto

¿Alguna vez te has encontrado frente a un video de YouTube que era tan impactante o informativo que deseabas guardar todo su contenido en texto? Tal vez era una entrevista, una conferencia o simplemente un video entretenido que querías compartir de una manera más accesible. Si te has hecho estas preguntas, sigue leyendo porque aquí encontrarás las respuestas a cómo desgrabar videos de YouTube a texto de forma efectiva y eficiente.

Desgrabador Automático de Anthiago.com

Comencemos con una herramienta que es tan sencilla de usar que incluso un niño de 10 años no tendría problemas para manejarla: el desgrabador automático de Anthiago.com. Solo tienes que copiar y pegar la URL del video de YouTube que deseas transcribir, hacer clic en "Desgrabar", y esperar. En poco tiempo, se generará una transcripción en la parte inferior de la pantalla. Hay incluso un botón "Copiar transcripción" para que puedas pegar y editar la información en un procesador de texto como Word o Google Docs.

Utilicé esta herramienta para transcribir una entrevista a Luis Alberto López, el periodista detrás del proyecto "Heridas Abiertas". Este sitio web se enfoca en recuperar las historias de las víctimas y la memoria colectiva de los hechos de violencia que han marcado La Laguna y el norte de México.

Idiomas y Subtítulos

Un dato relevante sobre esta herramienta es que puede extraer texto de videos de YouTube siempre y cuando estos cuenten con subtítulos. Y no estamos hablando solo de subtítulos en español, sino también en inglés, italiano, francés y Bahasa Indonesia. Esto expande considerablemente las posibilidades para transcribir material de diversas partes del mundo.

Desgrabador de Chequeado

Si por algún motivo el desgrabador automático de Anthiago.com no cumple con tus expectativas, hay una alternativa: el desgrabador de Chequeado. Esta herramienta, creada por la Fundación La Voz Pública, extrae subtítulos generados automáticamente por YouTube. Al igual que con la anterior, sólo tienes que pegar la URL del video de YouTube y dar click en "Desgrabar".

Problemas Comunes y Soluciones

Ahora, si te encuentras con alguna complicación, aquí hay algunas cosas a considerar:

• La URL debe contener la ID del video.


• El video debe tener subtítulos disponibles, generados automáticamente o no.


• El video no debe ser "Privado", tiene que estar como "Público" u "Oculto".

Si todos estos puntos están en orden y aún experimentas problemas, es posible que la herramienta esté sobrecargada. En ese caso, puedes intentarlo más tarde o volver a la opción de Anthiago.com.

Transcribir Mediante los Subtítulos de YouTube

Si tienes tu propio canal de YouTube, hay una forma integrada de obtener transcripciones de tus videos. En YouTube Studio, en la sección de Subtítulos, puedes descargar el texto del video en diversos formatos: .vtt, .srt y .sbv. Solo selecciona el idioma, ve a "Opciones" (representado por tres puntos verticales), y haz clic en "Descargar".

Herramientas Adicionales en Cursos Especializados

Si estás interesado en profundizar en este tema y otros relacionados con diseño y producción multimedia, hay cursos como el "100% Curso de Diseño y Producción Multimedia". Este curso te enseñará a dominar diversas herramientas digitales para diseñar infografías, producir audio y video, y crear otros recursos interactivos.

La transcripción de videos de YouTube a texto es un proceso que ha sido simplificado gracias a diversas herramientas como las mencionadas. Estas opciones te permitirán capturar la esencia y los detalles de cualquier contenido de video que desees convertir en texto, facilitando su uso en múltiples plataformas y contextos.

Espero que este artículo haya resuelto todas tus dudas sobre cómo transcribir videos de YouTube a texto. ¿Has probado alguna de estas herramientas? Espero tu feedback en el área de comentarios. Y si este artículo te ha sido útil, te invito a compartirlo con tu comunidad en redes sociales. Ah, y antes de que te vayas, ¿te gustaría saber cómo optimizar la calidad de tus transcripciones? Porque eso es algo que te contaré en un próximo artículo. ¡Hasta la próxima!